Haseen - Talwiinder (Lyrics w/ English Translation)
Song: Haseen
Singer: Talwiinder
Featuring NDS, Rippy Grewal
Tere ishq da jaam haseen ae
The drink of your love is beautiful.
Subah haseen, meri shaam haseen ae
My mornings are beautiful, my evenings are beautiful.
Eh bematalbi zindagi
This meaningless life
Jadon di tere naam, haseen ae
Has been beautiful ever since it became yours.
Rang agge naalon pehlan vadh dikhhan lagge ne
Colors seem brighter than they ever did before.
Kivein sohne hona supne vi sikhan lagge ne
Even my dreams are learning how to become beautiful.
Pehlan horan baare likhde si gallan jo
The things I used to write about other people before
Hun gaane tere-mere utte likhan lagge ne
I’ve now started writing songs about you and me.
O, rang agge naalon pehlan vadh dikhhan lagge ne
Oh, colors seem brighter than they ever did before.
Kivein sohne hona supne vi sikhan lagge ne
Even my dreams are learning how to become beautiful.
Pehlan horan baare likhde si gallan jo
The things I used to write about other people before
Hun gaane tere-mere utte likhan lagge ne
I’ve now started writing songs about you and me.
Tu haseen, tera naam "Haseen" ae
You are beautiful; your name itself is “Haseen.”
[Hook]
O, ohnu kivein na houga pyaar tere naal ni?
Oh, how could he not fall in love with you?
Jihne vekh lya hassdi nu ikk vaar ni
Anyone who has seen you smile even once
Panjvan mile taan oh vi tera karda
If there were another one to give, I’d give that to you too.
Pehlan ee aa tere naam din chaar ni
I’ve already devoted my first four days to you.
Tu jo deven paigaam haseen ae
Whatever message you send me is beautiful.
Khaas hove yaan aam, haseen ae
Whether it’s special or ordinary, it’s beautiful.
Tere naal jo pal langhe
The moments I spend with you
Oh pal da anjaam haseen ae
Have a beautiful ending.
[Hook]
