Kde Kde - Maninder Buttar (Lyrics w/ English Translation)
Song: Kde Kde
Singer: Maninder Buttar
Lyrics: Maninder Buttar
Music: Kartik Dev, Gaurav Dev
Kadde kadde menu bhukh nahiyo lagdi, kadde kadde main bahuta hi khaavan
Sometimes sometimes I don't get hungry, sometimes sometimes I eat a lot
Kadde kadde tenu door main karda, kadde kadde tenu milna main chaavan
Sometimes sometimes I push you away, sometimes sometimes I want to see you
Meri gal sun lai yaara, chhad ke baithin jagg saara, mainu jiven mileya e tu rabb da hi lage ishara
Listen to me my friend, I've left the whole world for you, I've met you as if it's a sign from God
Hale tan nawian nawian ne judiyan, chher diyan tera naa leh leh ke kudian
Everything is still new (referring to the relationship), girls are teasing me by saying your name
Tu kadar na paaven jinna chaavan main, teri ayi sohneya ve main marjaavan main
You don't appreciate me as much as I want you, I can die on your behalf handsome
Kadde kadde tethon darr vurra lagde, kadde kadde tenu main daraavan
Sometimes sometimes I'm very scared of you, sometimes sometimes I'm the one scaring you
Kadde kadde chup chup hi main rehni aa, kadde kadde bas boldi jaavan
Sometimes sometimes I stay quiet, sometimes sometimes I just keep talking
Meri gal sun lai yaara, chhad ke baithin jagg saara, mainu jiven mileya e tu rabb da hi lage ishara
Listen to me my friend, I've left the whole world for you, I've met you as if it's a sign from God
Tere karke suit siva ke paya, tu bedardi mainu milan nahi aya
I stitched a new suit and wore it for you, you're so heartless you didn't even come to meet me
Kadde kadde pucch haal leya kar, kadde kadde bas naal reha kar
Sometimes sometimes you should ask how I'm doing, sometimes sometimes you should just stay with me
Kadde kadde kamm hunde ne jaroori, kadde kadde sab taal deya kar
Sometimes sometimes work is important, sometimes sometimes you should put everything on hold
Meri gal sun lai yaara, chhad ke baithin jagg saara, mainu jiven mileya e tu rabb da hi lage ishara
Listen to me my friend, I've left the whole world for you, I've met you as if it's a sign from God
