GAL KUREY - Bhalwaan & Signature by SB (Lyrics w/ English Translation)

By Sounds of Punjab - 12:47 PM



Song: GAL KUREY
Singer: BHALWAAN
Music: SIGNATURE BY SB
Lyrics: BHALWAAN



Pehla kita tu approach kude ni 
First you approached me, girl

Hun badli teri soch kude ni 
Now your thoughts have changed, girl

Ohdon jag ton baara dasdi si ni  
Back then you used to say I was out of this world

Ajj kha leya jatt nu noch kude 
Today you've devastated, girl

Kahton nikli business mind ehni
Why did you turn out so businessed-minded
 
Eho chubda mainu pal pal kude ni 
This bothers me every moment, girl

Ajj kar len de menu gal kude ni 
Let me do the talking today, girl

Kadh dena masle da hal kude ni 
I'm going to come up with a solution for this mess, girl

Tenu yaad yud vi nahi karna 
I won't even remember you

Chhad deni maarni jhal kude ni (x2)
I'm going to quit being silly, girl




Oh tere baajhon bottal aadi e ni 
Without you, this bottle is my friend

Jihnu pee ke fassdi garaari e 
After drinking it I'm on my high horse

Tere vangu nakhre kardi nahi te
It doesn't play any tricks like you do

Utton tension chak di saari e 
On top of that, it relieves all my tensions and stress

Lal rang di rakhi e teri thaa te ni 
I have this red-color (referring to alcohol) in your place

Peg lagde aa billo tere naa te ni 
We take shots after saying your name, girl

Tere ishq da choota aunda e ni 
I get a swing of your love

Alcohol di vajdi jhal kude ni
And a wave of alcohol flows through, girl
 
Ajj kar len de menu gal kude ni 
Let me do the talking today, girl

Kadh dena masle da hal kude ni 
I'm going to come up with a solution for this mess, girl

Tenu yaad yud vi nahi karna 
I won't even remember you

Chhad deni maarni jhal kude ni (x2)
I'm going to quit being silly, girl




Sab saambhe paye aa saboot kude ni  
I've saved all of the proofs, girl

Kithe kithe bole jhooth kude 
When at every time you've lied, girl

Hun shukar mana suki bach gayi tu
Now you should be thankful you got away safe
 
Tere ghar de chhad te route kude 
I left the routes of your house, girl 

Sachi ya bhaven dil te laaven 
It's the truth, I don't care if you take it to heart

Sunn mitran di gall kude
Listen to what we have to say, girl

Lafzan ne farh lai nabaz teri 
Words are holding on to your veins

Bann na bholi turdi chal kude ni 
Don't act innocent, keep walking, girl

Ajj kar len de menu gal kude ni 
Let me do the talking today, girl

Kadh dena masle da hal kude ni 
I'm going to come up with a solution for this mess, girl

Tenu yaad yud vi nahi karna 
I won't even remember you

Chhad deni maarni jhal kude ni (x2)
I'm going to quit being silly, girl



  • Share:

You Might Also Like

0 comments