iLL MindZ - Big Boi Deep, Tarna, Byg Byrd (Lyrics w/ English Translation)
By Sounds of Punjab - 8:46 PM
Song: iLL MindZ
Artist/Lyrics: Big Boi Deep feat. Tarna
Music: Byg Byrd
(Big Boi Deep)
Koleyan di khaan vich paida hogaya, Paida hogaya ni heera putt maayi da
Born in a coal mine, born a diamond son of his mother
Shuru ton hi gall sikhi baapu kolon ni, Bura baniye na bureyan nu mooh nahi laayi da
Learnt from my father from the beginning, Don't be bad and don't hang out with bad people
Pair jadon rakheya si gharon baar ni, Thok te si jede teda teda takk de
When I set foot outside of my house, I dealt with those that were hating on me
Shakalan ton lagde jo bhole balliye, Deadly ne dil ch khayaal rakhde (x2)
Those that look innocent on the face, Have deadly thoughts in their minds
(Tarna)
Baith ke banere baazi jitti jaani nahi, Agg naal da blood bhinde vich paani nahi
Can't win anything sitting on the rooftop, Our blood is like fire not like water
Sheesheyan ch cherhe dekh utte aye aan, Sadi keedhi galbaat judge kiti jaani nahi
We came on top from seeing ourselves in the mirror, It's hard to judge how big we are
(Big Boi Deep)
Kalli kalli goli utte naam likhta, Likhta main naam jeedhi hikk vajjni
Wrote names on each bullet, names of those that will get it on the chest
Kalam paadhugi vestan nu balliye, Darrde kise ne body nahiyo gajjni
[My] writing will tear through [bulletproof] vests, No one will dare to wear one in fear
Todne nu phirde si honsla mera, Baithe net utte saale rehn mach de
They were planning to break my spirits, They sit on the internet just hating
Shakalan ton lagde jo bhole balliye, Deadly ne dil ch khayaal rakhde (x2)
Those that look innocent on the face, Have deadly thoughts in their minds
(Tarna)
Baith ke banere baazi jitti jaani nahi, Agg naal da blood bhinde vich paani nahi
Can't win anything sitting on the rooftop, Our blood is like fire not like water
Sheesheyan ch cherhe dekh utte aye aan, Sadi keedhi galbaat judge kiti jaani nahi
We came on top from seeing ourselves in the mirror, It's hard to judge how big we are
(Big Boi Deep)
Kaali raatan vich kamm karan kaale goriye, Pai gaye sir utte charge vi baale goriye
I do black deeds in dark nights, girl, Got a lot of charges on my head, girl
Maada kende munda Jersey di hood da, Keh ke shareaam karda aa kaare goriye
They say the boy from the Jersey hood is up to no good, He announces his actions openly, girl
Sada lena dena naaran te shareekan naal nahi, chale yudh mera hath diyan leekan naal ni
We have nothing to do with girls or our enemies, My battle is with the destiny written on my hands
Lekh mere eho jehe likhe rabb ne ni painda vaah mera court te tareekan naal ni
God has written such a story for me, I'm also facing courts and court dates
Hakk vaaste main billo rehnda larrhda, Paani naal dekh kadon deeve bal de
Girl, I'm always fighting for rights, Watch when candles are lit with water
Shakalan ton lagde jo bhole balliye, Deadly ne dil ch khayaal rakhde (x2)
Those that look innocent on the face, Have deadly thoughts in their minds
(Tarna)
Baith ke banere baazi jitti jaani nahi, Agg naal da blood bhinde vich paani nahi
Can't win anything sitting on the rooftop, Our blood is like fire not like water
Sheesheyan ch cherhe dekh utte aye aan, Sadi keedhi galbaat judge kiti jaani nahi (x2)
We came on top from seeing ourselves in the mirror, It's hard to judge how big we are
