Moosedrilla - Sidhu Moosewala, DIVINE (Lyrics w/ English Translation)
Song - Moosedrilla
Singer/Lyrics - Sidhu Moose Wala, DIVINE
Music - The Kidd
Album - Moosetape (2021)
Ni gall sun lai Chandigarh waliye, Tera husan tikhi talwaar
Listen to me you girl from Chandigarh, your beauty is like a sharp sword
Jatt da pind aa Moosa suni da, 6 futti barrel aa sardar
My village is known to be Moosa, the turbaned guy is a 6 foot barrel [of a gun]
Meri nasal kaatalan naal di, Mere warge hi mere yaar
My breed is of murderers, my friends are like me too
Ni ho wadd wadd vairi sittde, Jeyon kasai vich bazaar
They kill off their enemies, Like a butcher in a bazaar
Main haanikarak teri sehat layi Na mainu sign’ta maar
I'm bad for your health, don't try to talk to me
Ni main ik move naal bhar deyan, Kal aun wala akhbaar
With one move I can fill up, the newspaper that's coming tomorrow
Ni oh murh ke nahio uthda, Keran jeedhe paata bhaar ni
Who I exert my weight on doesn't stand back up again
Tere shehar bike te ghumdi, Mere shooteran aali daar
My group of shooters roams around your city on bikes
Jinna de hathan de vich nachde, Ho 30 aale star
And the Star Model 30 guns are dancing in their hands
Ni main satellite wale phone te, Karan rabb naal karobaar
I use the satellite phone to conduct business with God
Kehda kadon ohde kolon bhejna, Te kithon banda maar
Who and when I will send to him, and where will I kill that person
Ni tu ad kare makeup di, Mera laashan aala vapaar
You do commercials for makeup, my business is with dead bodies
Sada mel aa aukha mithiye, Na aiven takkran maar
Our match is difficult sweetheart, stop wasting your time
[rap by Divine]
Asli e asli e, Ek khokha do khokha
It's real, it's real, one million, two million
Mere liye masti e, Bina dekhe phaad dete
My life is fun, I rip it without looking
Purani yeh parchi e
Like an old receipt
Zindagi ladki woh apne pe marti, Jo bola woh karti e
My life is like a girl who would die for me, she does what I tell her to do
Tel nikaal de maska nahi e, Sidhu mere sath aur woh hasta nahi e
It's not like drilling oil from a well, Sidhu is with me and he doesn't laugh
Tere do din ke fame wala chaska nahi e, Legend wale baatein chhode marta nahi e
It's not like the euphoria of your two-day fame, he's a legend and legends don't die
Sabki jala de yeh charsa sahi e, Bhagwan pehle baaki darta nahi e
Putting everyone on flames that's the way to go, God comes first I fear no one else
Koi desh jo kona jahan kabza nahi e, Yeh first class ticket tere bas ka nahi e
No country or corner is such where I don't rule, this first class ticket isn't something you can afford
Hum sirf rap nahi karte saat figure wale hum lack nahi karte
We don't just rap, our worth is 7 figures we don't lack anything
Poora gang mera lit e Koi match nahi karte Paap karke hum baat nahi karte
My gang is lit no one can match us, we do sins but do no talking
Mandir bhi jaate namaz bhi hum padhte Showstopper party crash nahi karte
I go to Hindu temples and also do the namaz [Muslim prayer], I'm a showstopper I don't crash parties
Roar tujhpe kiya phir hum rap nahi karte Ek phone call seedha hurrrr…
We won't roar on to you or rap about you, just one phone call and....
Louis shades nange pair Bande fruits rapper scared
Louis sunglasses, bare feet, men are fruits, rappers are scared
Gully gang chhode Bombay shehar, Divine tera bhai asli sher
Gully Gang should leave Bombay city, Divine your brother is the real lion
Slumdog se ab I’m millionaire, RD 350 chhatti gear
I'm a millionaire now from being a slumdog, I have 36 Yamaha 350 bikes
A few buildings sab bhaari taste, Mamla garam number change
Got a few buildings of good taste, When things get heated you should change your number
(Sidhu's verse)
Kade vaili naal paye case de Mera eho ne pariwar ni
Sometimes I'm in a court case with a criminal, that's my whole family
Na hor kise naal vartda Na andar te na baahar ni
I don't deal with anyone else, no one from the inside or the out
Meri vich salakhan zindagi Te link border’on paar
My life is behind bars and my links are across the border
Tayion phirdi faahe laun nu Eh samhe di jo sarkaar
That's why the government of today wants to hang me
Mera way of living ae jion da Te duniya kahe hankaar
This is my way of living, and the world calls it ego
Meri soch militant das de Main likhda jane vichar
They say my thinking is like of a militant, I just write about my beliefs
Ni bas geet gauna ae maut de, Moose Wala nahiyo nachaar
I just write songs about death, Moosewala isn't a dancer
1 comments
Slumdog se ab I’m millionaire, RD 350 chhatti gear
ReplyDeleteI'm a millionaire now from being a slumdog, RD350 (Yamaha), 6th gear.