Arrogant - AP Dhillon + Gurinder Gill (Lyrics w/ English Translation)
By Sounds of Punjab - 10:00 AM
Song : Arrogant
Singer : AP DHILLON ft. Shinda Kahlon
Music : GMINXR
Lyrics : SHINDA KAHLON
Oh desi munde kude ajnaale val de
Brown boys from the side of Ajnaala (a village in Punjab)
Duniya aa ghumi na tu jaani kal de
We've seen the world, don't think we're new
Je tu versace aa pasand kardi sanu nede laa leh asi gucci set aa
If you like Versace, keep us close to you we're a Gucci set
Dil de aa maum aadat ne kabbiyan thode je aa rude thode arrogant aa (x2)
We're soft of hearts just have bad habits, we're a bit rude and a bit arrogant (x2)
Apna jo area wo border ke paas hai
The area [we belong to] is near the border
Chemicals vi milte aur milti vi khaas hai
You can get chemicals and grass [marijuana] here
Dhokha na karange naahi koi chance hai
No chance that we will deceive you
Aakad se rehta hai ye hi to romance hai, ye hi to romance hai
We stay in our attiude, this is our romance, this is our romance
Ohda goor naal chehreyan ton rang udaadiye
With our stare, we send colors flying from faces [make people pale]
Tu gall kar jind tere naam laa diye
You ask for it, I'll write my life to your name
Kise de khayalan naal kita na play
Never played with anyone's thoughts or feelings
Je koi sade jor paave phir paunde bed aa
If someone forces something on, we put them on beds
Dil de aa maum aadat ne kabbiyan thode je aa rude thode arrogant aa (x2)
We're soft of hearts just have bad habits, we're a bit rude and a bit arrogant (x2)
0 comments