FLOP SONG - Sidhu Moose Wala, Amar Sandhu (Lyrics w/ English Translation)

By Sounds of Punjab - 1:14 PM




Song - Flop Song

Singers - Sidhu Moose Wala, Amar Sandhu

From the album "Snitches Get Stitches"



Dabb de vich ammo dil vich koyi vair ni

I have ammunition in the compartment, no enemies in my heart

Changa vich matt aundi e gundeyan vich pair ni

My mindset is in the category of good, my feet are in the category of convicts

Hazy jehian akhiyan kudiyan te kehar ni

His hazy eyes are deadly for girls

Thug'an jeha lifestyle kandeyan te sair ni

His lifestyle is like a thug, he's walking on a path of thorns

Tainu pata mere baare, Sathon dabb de aa saare

You know about me, everyone is controlled by us

Amma dekh aa dekh Tera munda bigdeya jaave

Ma look, look, your son is getting spoiled

Bibi dekh aa dekh Tera munda bigdeya jaave

Lady look, look, your son is getting spoiled



Uthni behni te rehni sehni change hoyi ae ehdi 

His way of sitting, standing, and living has all changed

Kinni vaari follow kaali Range hoyi ae ehdi

Many times his black Range Rover has been followed [by cops]

Tattoo baahwan te vairi raahan te ehde phirde rehnde saare

His arms are full of tattoos, his enemies are always on the lookout

Kal tan local cop vi puchhde seege methon mere baare

Yesterday even the local cops were asking me about his whereabouts

Kehnde dass di tu saanu Eh jadon vi ethe aave

They told me to let them know whenever he comes by here

Amma dekh aa dekh Tera munda bigdeya jaave

Ma look, look, your son is getting spoiled

Bibi dekh aa dekh Tera munda bigdeya jaave

Lady look, look, your son is getting spoiled



Har vele modhe utte eh bag jeha kahton rakhda

Why does he have a bag on his shoulders all the time

Kithon aya eh paisa kole cash hi kahton rakhda

Where has he come from, why does he always keep cash on himself

Aide gall vich diamond chaina aini dash jehi kahton rakhda

He wears diamond chains on his necks, why does he always stay on bling 

Ehde mehnge mehnge kapde ik laave te ik paave

He has expensive clothing, changes them around constantly

Amma dekh aa dekh Tera munda bigdeya jaave

Ma look, look, your son is getting spoiled

Bibi dekh aa dekh Tera munda bigdeya jaave

Lady look, look, your son is getting spoiled



Ki samje mainu main vigadi aulaad ni, Baapu diyan mehnatan ethe full family

What do you think of me I'm a spoiled kid, it's my father's hard work that the whole family is here

Tainu laike jawan jithe I suppose to be, Mainu laija kehndi paani de kande te

I'll take you where I supposed to take you, she says take me to the shore of water

Amma dekh aa dekh Tera munda bigdeya jaave

Ma look, look, your son is getting spoiled

Bibi dekh aa dekh Tera munda bigdeya jaave

Lady look, look, your son is getting spoiled



Dil da ni maada tera, Sidhu Moose Wala tera

Your Sidhu Moose Wala is not bad at heart


  • Share:

You Might Also Like

0 comments