9:45 - Prabh Singh, Jay Trak (Lyrics w/ English Translation)
By Sounds of Punjab - 5:13 PM
Singer: Prabh Singh
Music by Jay Trak
Written by Rooh Sandhu
[Verse 1]
Nakhro badami ik laat vargi
Kinneyan de dil oh halaak kar gayi
A girl of almond-like color
Has struck so many hearts
Kinneya de dila te chalaagi aariyan
Jado jandi-jandi mere naal gal kar gayi
She sawed so many hearts
As she past by talking to me
Kardi si pata hath utte time da
Door jandi dekh mera dil sehem da
She was trying to figure out the time from my wrist
My heart was getting calmer as she was walking by
Kehndi mainu mere kolo hath jeha shudaake
Hun jaande ho gye nau pantali
She says as she sets her hand free from me
Let me go now, it's 9:45 (Nau is 9 in nine in Punjabi, and pantali is 45)
[Hook]
Oye-hoye ni tu sohni bahli
Karda dil milan nu kahli
Oh my, you are so beautiful
My heart is so eager to meet you
Kahton tu dardi kudiye
Laa layi mere naal je yaari
Why are you scared girl
If you're in a relationship with me
[Verse 2]
Khichdi tu selfie Apple phone te
Ban gaye ne tattoo teri gori ton te
You're taking selfies on your Apple phone
You've got tattoos on your fair neck
Dhyaan naal wine da glass farhdi
Kehndi launa nahi mai daag koi Louis Vuitton te
She's careful with handling the wine glass
Says she doesn't want any spills on her Louis Vuitton
Deed ohdi hoshan nu bhulaundi
Kehndi nakhro main Rooh tenu chaundi
Her glimpses make me lose my senses
She says I want you, Rooh
Bakiyan nu laave laare mainu na koi laundi
She gives excuses to others but nothing to me
Bahla jad si paya raula
Dil ki ohda hoya haula
Dil ki ohda hoya haula
Udd gyi ohde mukh di laali
She made a huge fuss,
Her heart felt lighter
The glow on her face flew off
[Hook]
0 comments