Song - Apa Fer Milange

Singer and Lyrics - Savi Kahlon

Music - The Masterz

Haye Ni Apaan Fer Milange, Kade Na Kade Fer Milaange

Main Phul Ban’na Tu Taara Sajjna Kalla Te Kuwara Sajjna

We will meet again, at some point we will meet again

I'll become a flower, you'll be a star, alone and lonely my beloved

Milna Chaun Dobara Sajjna Fer Na La Dayin Laara Sajjna

Mitti Da Ban Dher Milange, Haye Ni Apa Fer Milange

Kade Na Kade Fer Milaange, Haye Ni Apaan Fer Milange

We want to meet again, don't make excuses again my love

We'll meet as a pile of dirt, we will meet again

At some point we will meet again, we will meet again

Rabb Jane Ni Kad Milna Ae Kache Pakke Rahan Te

Tere Te Yakeen Bada Par Hunda Nahiyo Saahwan Te

God knows when we'll meet at what kind of crossroads

I have my faith on you but not on my breath

Palkaan Vi Na Band Karaan Tu Samne Nigahwan De

Dil Karda Main Sojaan Aake Teriyan Ni Bahwan Te

Won't even close my eyes, you're ahead of my eyes

My heart desires to fall asleep in your arms

Tere Nal Aa Zindagi Meri Baitha Ae Tu Door Bada

Kiwen Kattdi Rataan Ve Main Hunda Aa Majboor Bada

My life is with you, you're sitting so far off from me

How are you spending your nights, I am so helpless

Aina Sohna Chehra Aa Te Chehre Utte Noor Bada

Haukeyan Ch Na Langh’je Zindagi Hunda Aa Dil Choor Bada

Your face is so beautiful, it's full of grace and shine

I hope my life doesn't pass in pain, my heart is scared of this

Babe Di Hoyi Mehar Milange, Kade Na Kade Fer Milange

Haye Ni Apaan Fer Milange, Kade Na Kade Fer Milaange

We'll meet when God blesses us, at some point we will meet again

We'll meet again, at some point we will meet again

Dekhin Sohneya Dekhin Sohneya Apaan Milange Zaroor Ve

Ho Dekhin Sohneya Dekhin Sohneya Apaan Milange Zaroor Ve

Watch my love, watch my love, we will definitely meet again (x2)

Door Baithe Aan Ik Duje Ton Fir Vi Kinna Nede Ve

Airport Te Chhadan Lagge Uttar Gaye Si Chehre Ve

We're sitting so far from each other, but still so close to each other too

Our faces had changed [in pain] when we got separated in the airport

Eh Doori Soneya Majburi Soneya, Naiyo Mainu Manzur Ve

Haan Dekhi Soneya, Dekhi Soneya Appan Milange Zaroor Ve

This distance my love, this helplessness my love, I won't accept it

Watch my love, watch my love, we will definitely meet again

Ho Pyar Tere Nal Yaar Tere Nal Jaan Vi Tethon Vaar Deyan

Main Aan Tera Tu Ae Meri Aina Tainu Pyar Deyan

My love is with you my friend, I will tribute my life to you too

I am yours, you are mine, I give you so much love

Duniya Jo Marzi Ae Bole Tere Te Aitbaar Bada

Ese Gall Da Maan Haan Kardi Rehnda Mere Nal Khada

Don't care whatever this world says, I have a lot of trust in you

I am proud of the fact that you are still standing by my side

Main Pairaan Di Mitti, Tere Pairan Di Mitti, Tu Ae Mera Kohinoor Ve

I am the dirt of the feet, the dirt of your feet, you are my diamond

Dekhin Sohneya Dekhin Sohneya Apaan Milange Zaroor Ve

Watch my love, watch my love, we will definitely meet again

Ho Rabb Jane Kad Milna Ae Asaan Tainu Ve

Ki Dassan Kinna Cha Hona Mainu Ve

God knows when we will see you 

How can I say how excited I will be at that time

Ho Dekhin Tut Na Jawaan Muk Na Jawaan Tainu ‘Deeke Teri Hoor Ve

I hope I don't break down, die down, your love is waiting for you

Dekhin Sohneya Dekhin Sohneya Apaan Milange Zaroor Ve

Watch my love, watch my love, we will definitely meet again

Haan Dekhin Sohneya Dekhin Sohneya Apaan Milange Zaroor Ve

Watch my love, watch my love, we will definitely meet again

Haye Ni Apaan Fer Milange, Kade Na Kade Fer Milange

We'll meet again, at some point we will meet again